Refrán:

"Cara a cara, vergüenza se cata"

Que da a entender que en presencia de uno no se dice, por respeto, lo que a sus espaldas se habla sin reparo. También denota que se niega con alguna dificultad lo que se pide cara a cara

 
4&byM3R